[POST CARD postmarked June 7, 1910, 2:45pm, Glasgow, Scotland.]
Mr R Noble
Asst Steward
SS Furnessia
c/o Anchor Line Offices
North River, New York USA
Dear Robbie,
I seen the old Furnessia "Westward Ho", hardly a living soul conspicuous only one man in white overalls appearently a cook or steward. She passed silently about 7 am. I was dissapointed(sic) not seeing you.
What do you think of Jamaica Brig? Caught in a slack time I should think. Would you rather have it than Brooklyn [Bridge]?I think you would by 3000 miles. Well its grand to think the old yin wins by such a long distance.
I hope Miss B & Miss L Green is fine.
PS: Hoping this finds you in good form as usual if so you won't fear rubbing against Jack Johnston
Best wishes & a pleasant voyage
George
Jamaica Street Bridge, Glasgow, Scotland.
[yin is a variation of the word one and is chiefly Scottish.(Webster's New International Dictionary, 2nd ed.)]
[Jack Johnson, upon whom was based the movie The Great White Hope, was world heavyweight boxing champion from 1908 to 1915. This reference was obviously in jest.]
No comments:
Post a Comment